美国主流媒体冬奥会涉华报道中的中国形象探析——语料库辅助的三维话语分析
CSTR:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

H 030

基金项目:

2022年教育部人文社科青年项目(22YJC740002)


China’s National Image in U.S. Mainstream Media’s Reports on Beijing Winter Olympics——A Corpus-assisted Three-dimensional Discourse Analysis
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    自建“美国主流媒体北京冬奥会涉华报道语料库”,运用语料库辅助的三维话语分析法,通过主题词、搭配词、索引行等微观层面考察美国主流媒体冬奥会期间涉华报道中建构的中国国家形象,从宏观层面剖析其建构动因。研究发现,美国主流媒体围绕“冬奥会”“人权”“民主” “外交关系”等话题建构了复杂且负面的中国国家形象。作为美国意识形态的国家机器,媒体对华形象的负面建构背弃了新闻的客观公正,这是受美国国家利益支配的结果。

    Abstract:

    The present study, drawing on a corpus-assisted three-dimensional discourse framework, examines China’s national image in terms of keywords, collocations and concordances in a self-built corpora of U.S. mainstream media reports on Beijing Winter Olympics, attempting at the motivations for constructing China’s national image by U.S. Mainstream Media. It is found that the U.S. mainstream media constructed a complex and negative image of China around such topics as “Winter Olympics”, “human rights”, “democracy” and “foreign relations”. As the American ideological apparatus, the U.S. media’s negative construction of China’s image deviates from the objectivity and impartiality of news, which is dictated by American national interests.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

阿力亚·艾尼,张正坤.美国主流媒体冬奥会涉华报道中的中国形象探析——语料库辅助的三维话语分析[J].上海理工大学学报(社科版),2024,46(3):218-225,232.

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2022-09-23
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2024-07-03
  • 出版日期:
文章二维码