中医药形象是中国形象在西方社会经历坍塌之后的一个缩影,而美国华裔文学将这一元素再次展现出来,让读者看到了科学主义和强势文化双重作用下,其在异国的破碎与歪曲的形象。文学所塑造的形象是无法对现实进行复刻的,但其造成的社会集体想象之下的形象需要着力修正,解决之道就是利用比文学的传播和描写更加深刻和直接的办法,如大数据推送,互联网传播,但最终还是需要建立自身的文化体制。