用户登录
期刊信息
  • 主管单位:
  • 上海市教育委员会
  • 主办单位:
  • 上海理工大学
  • 主  编:
  • 盛 春
  • 地  址:
  • 上海市军工路516号
  • 邮政编码:
  • 200093
  • 联系电话:
  • 021-33817286
  • 电子邮件:
  • xbskb@usst.edu.cn
  • 国际标准刊号:
  • 1009-895X
  • 国内统一刊号:
  • 31-1853/C
  • 单  价:
  • 10.00
  • 定  价:
  • 40.00
胡英.乔叟对宫廷爱情传统的重写研究[J].上海理工大学学报(社科版),2022,44(3):264-271.
乔叟对宫廷爱情传统的重写研究
A Study on Chaucer’s Rewriting of Courtly Love Tradition
投稿时间:2020-05-15  
DOI:10.13256/j.cnki.jusst.sse.2022.03.009
中文关键词:  乔叟  宫廷爱情  重写
英文关键词:Chaucer  courtly love  rewriting
基金项目:
作者单位
胡英 成都中医药大学 外语学院, 四川 成都 611137 
摘要点击次数: 61
全文下载次数: 68
中文摘要:
      被誉为“英国诗歌之父”的乔叟是14世纪英国最伟大的诗人。由于深受宫廷文化的影响,乔叟在早期诗歌中沿用了宫廷爱情传统,但为了反映英国宫廷的现实而对其进行了相应改写。随着文学视野的不断开拓,乔叟在宫廷爱情传统中融入了现实主义元素,对其中的贵妇和骑士的形象进行了革新。在后期代表作《坎特伯雷故事集》中,乔叟进一步超越了宫廷爱情传统的局限,以“婚姻”为隐喻表达了他对当时英国阶层矛盾的态度。乔叟在诗歌创作生涯中对宫廷爱情传统的不断重写不仅生动地反映了他个人风格形成的过程,还为后人了解中世纪末期英国社会的变革提供了宝贵的线索。
英文摘要:
      Geoffrey Chaucer, reputed as “father of English poetry”, is the greatest poet in the fourteenth-century England. Deeply influenced by court culture, Chaucer followed the courtly love tradition in his early poems, but made certain revisions to represent the real English court. Along with his gradual expanding literary horizon, Chaucer began to integrate realistic elements into the courtly love tradition and innovated the images of noble woman and knight. In The Canterbury Tales, the representative of his later works, Chaucer further transcended the limitation of courtly love tradition and used “marriage” as a metaphor to show his attitude towards the class conflicts in his time. Chaucer’s continual rewriting of the courtly love tradition throughout his poetic career not only vividly reflects the formation of his personal style, but also provides invaluable clues for posterity to understand the social changes of the late medieval England.
HTML   查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器