The MTI education is obveriously guided by the principle of professionalism.The paper first puts forward the concept “employability” for MTI training considering the fact of absenct evaluation index for the present MTI education in China.The paper then analyses the training courses offered by 6 translation/interpretation programs of 3 well-known Britain universities.Based on the analysis,the paper finally offers suggestions to MTI course design in China.